No, it wouldn't, [Bruno agrees with light amusement because the only person that isn't always completely obvious to is Abbacchio. Abbacchio knows, but it still manages to take him by surprise.]

I don't think he likes the idea of you being the leader, [Bruno doesn't anticipate that Abbacchio ever will, and he may still stubbornly only offer absolute loyalty to Bruno,] but his anger has passed. I think he's ready. Or nearly ready.

[But Bruno won't tell Giorno how to approach Abbacchio or if he should at all. He'll leave that up to him to decide for himself. Just as Giorno needs to leave matters between Bruno and Abbacchio to Bruno and Abbacchio, Bruno needs to leave matters between Giorno and Abbacchio to the two of them.]