[It's obvious from Bruno's smile that he tries not to laugh at the elevator music comment, but the idea of Polnareff singing along with the music — and knowing him well enough to know that it'd be loud even if it was off-key and there was probably occasionally some percussion tossed in — is too much and Bruno turns his head a little, laughing behind the back of a hand.]
That's very brave of you to do something you know is going to irritate him in such a small, enclosed space.
no subject
That's very brave of you to do something you know is going to irritate him in such a small, enclosed space.