[There's a start of a smile again when Polnareff says he wants to listen to it. It doesn't matter much to Bruno whether it's polite interest — which he doesn't think it is because Polnareff's simply not the type, he thinks, to put himself through something he doesn't like for the sake of manners — or because it's the friendly thing to do. That he offers at all is what puts the small smile on his face.]

[It widens when Polnareff shares his own favorite album though. It sounds like they managed to reach a good compromise with one another.]

I never listened to much rock. Though if Giorno had control over the radio, that's what he preferred to listen to. I didn't mind it if only because it didn't cause as many complaints with the others as Mista's easy-listening always did.

[Just one of the consequences of being a mom to rowdy children.]