[Huh. That . . . makes sense, really, and fits into the hazy picture he's painted himself, but he's never heard it, not even from Giorno. There's never been any you know, most people call me Don Giovanna-- but that's not really Giorno's way, not even in casual conversation. Maybe some of that is modeled from Bruno. Polanreff wonders-- and he knows better to ask this, at least-- what it's like in the future, what names he himself uses for Giorno, what people call him.]
you know i was gonna say something like "well you wanna look at it that way, we're both giorno's consigliere, we're the same rank, so jean and bruno works" but are we?? since im younger and you've been doing this a lot more i just want to be clear so i can pull rank on you if need be
[He hopes that successfully comes across as teasing. God, he does, and he stares down at the watch, frowning. It's all still a little unreal, this mafia business, and sometimes it's too easy to dismiss it as something from a dream. It's not that he doesn't believe Bruno, no, it's just--
It's all so hazy in the future. You will become Giorno's consigliere, you will help out Passione in ways you can't imagine-- it's all well and good to say that, but the truth of the matter is, Giorno will always register as his friend more than his don.]
no subject
you know i was gonna say something like "well you wanna look at it that way, we're both giorno's consigliere, we're the same rank, so jean and bruno works"
but are we??
since im younger
and you've been doing this a lot more
i just want to be clear so i can pull rank on you if need be
[He hopes that successfully comes across as teasing. God, he does, and he stares down at the watch, frowning. It's all still a little unreal, this mafia business, and sometimes it's too easy to dismiss it as something from a dream. It's not that he doesn't believe Bruno, no, it's just--
It's all so hazy in the future. You will become Giorno's consigliere, you will help out Passione in ways you can't imagine-- it's all well and good to say that, but the truth of the matter is, Giorno will always register as his friend more than his don.]