[Who could ever afford to become a capo, he almost asks, but of course: criminals. The whole point is to steal money. Well, not the whole point, especially under Giorno's reign, but this was before Don Giovanna.]
Lucky for you, huh.
[But he doesn't really mean it as an accusation-- just a remark, idly said.]
One of these days, maybe you could show me what all the ranks are. I know about . . . three, I think, and one of them is capo di tutti capi, which doesn't really count, because it's not a rank, it's the rank, so knowing it doesn't do me much good.
no subject
Lucky for you, huh.
[But he doesn't really mean it as an accusation-- just a remark, idly said.]
One of these days, maybe you could show me what all the ranks are. I know about . . . three, I think, and one of them is capo di tutti capi, which doesn't really count, because it's not a rank, it's the rank, so knowing it doesn't do me much good.